Bueno, voy a escribir aqui como hacerlo para que no se me olvide y si le puede servir a alguien mas, bkn!!.

en este momento estoy creando una pagina con el web visual pack para Netbeans 5.5.1 y la verdad no me gusta mucho el editor de navegación que trae, asi que queria redireccionar o ir de una pagina a otra llamando a las paginas desde el codigo java.

esto lo hice tan solo colocando en donde queria llamar a la otra pagina:

this.getExternalContext().redirect(«/sac/faces/Login.jsp»);

donde /sac/faces/Login.jsp es la ruta de la pagina que estoy llamando.

bueno, esop.